- ligero
- (Del fr. léger.)► adjetivo1 Que pesa poco, que es tenue o delgado:■ es mejor que lleves prendas ligeras porque suele hacer calor; toda la carga es ligera, así que podré llevarla yo sola.2 Que es ágil y veloz:■ se compró un vehículo muy ligero; vamos a paso ligero porque no llegaremos a tiempo.SINÓNIMO rápido3 Que es leve, insignificante o de poca importancia:■ tengo un ligero dolor de cabeza; ha sido un ligero error, no te preocupes.4 Que se comporta con irreflexión y falta de seriedad:■ no debes ser tan ligera sacando conclusiones de asuntos que desconoces.5 Se aplica al sueño que se interrumpe con facilidad por cualquier ruido.ANTÓNIMO pesado6 Se refiere al alimento que es fácil de digerir:■ prefiero tomar una cena ligera.ANTÓNIMO pesado7 Se aplica al alimento o bebida al que se han reducido las grasas y calorías:■ la leche desnatada es más ligera que la entera.TAMBIÉN light8 Que cambia de opinión con facilidad:■ es muy ligero en sus decisiones.9 despectivo Que se comporta con frivolidad en asuntos amorosos:■ es muy ligera con los hombres.10 QUÍMICA Se aplica a la fracción que se produce en una destilación en primer lugar.► adjetivo/ sustantivo masculino11 DEPORTES Se refiere a la categoría de boxeo en la que el peso de los púgiles va de los 58 a los 61 kilos.► adverbio12 Pronto, sin tardanza:■ le suplicó que regresara ligero.13 Con rapidez, de prisa:■ andar ligero.FRASEOLOGÍA► locución adverbiala la ligera 1. Sin pensar o reflexionar en lo que se hace o dice: actuó a la ligera en la negociación; no se lo tengas en cuenta, lo dijo a la ligera. 2. De prisa, por encima: lo leí a la ligera, así que no estoy seguro.
* * *
ligero, -a (del fr. «léger»)1 adj. Se aplica a las personas y las cosas que se mueven con rapidez o con facilidad o que tardan poco en ir de un sitio a otro o en hacer algo: ‘Un tren ligero. Una mecanógrafa ligera’. Puede llevar un complemento con «de»: ‘ligero de manos’.2 De poco peso: ‘Una maleta ligera’. ⇒ *Leve. ⊚ Artill. Se aplica al armamento de menos peso y más fácil de trasladar. ⊚ adj. y n. m. V. «Peso ligero».3 De poca *materia, *sustancia o *fuerza: ‘Un abrigo ligero’. ⊚ Aplicado a los alimentos, fácil de digerir: ‘Una comida ligera’. ⊚ Aplicado al sueño, poco profundo.4 De poca dificultad, *importancia o *gravedad: ‘Un trabajo [o un castigo] ligero. Una enfermedad ligera’. ⊚ De poca seriedad o *interés: ‘Una conversación ligera’.5 Aplicado a las personas, a su carácter, conducta, etc., falto de *aplomo, *formalidad o sensatez. ⊚ Falto de capacidad para sentir intensamente o pensar en cosas serias: ‘Es muy ligero hablando’.6 Aplicado a mujeres, falta de formalidad en asuntos amorosos.A la ligera. 1 Irreflexivamente. 2 Frívolamente. 3 Superficialmente. 4 Sin *fundamento. 5 Deprisa y sin cuidado. ⇒ Atropelladamente, chapuceramente, *embarullar, *ligero.V. «ligero de cascos».De ligero. Irreflexivamente: ‘Ha obrado de ligero’. ≃ A la ligera, ligeramente.⃞ CatálogoGrupo expresivo de cosa ligera, «pir- [per-]»: ‘perifollo, perinola, pirindola, pirueta, pirulo, pizpireta...’. ➢ Baladí, deleznable, *frívolo, fútil, inane, inconsistente, *inestable, de poca monta, trivial, veraniego. ➢ *Aturdido, *botarate, cascabel, *informal, *irreflexivo, liviano, vacío, vacuo, vano. ➢ Casquivana, coqueta, frágil, *frívola, liviana. ➢ Botaratada, cascabelada, ligerez, ligereza. ➢ Alegremente, así como así, frívolamente, sin *fundamento, a humo de pajas, irreflexivamente, a la ligera, ligeramente, de ligero, de memoria. ➢ *Chuchería. *Frívolo. *Inconstante. *Infundado. *Insignificante. *Insustancial. *Superficial.* * *
ligero, ra. (Del fr. léger). adj. Que pesa poco. || 2. Ágil, veloz, pronto. || 3. Dicho del sueño: Que se interrumpe fácilmente al menor ruido. || 4. leve (ǁ de poca importancia y consideración). || 5. Dicho de un alimento: Que se digiere pronto y fácilmente. || 6. inconstante (ǁ que muda con facilidad de pensamientos). || 7. Quím. Se dice de la fracción primera que se produce en una destilación. || a la \ligero. loc. adv. Con brevedad y prisa, y sin reflexión. || 2. Sin aparato, con menos comodidad y compañía de la que corresponde. || de ligero. loc. adv. a la ligera (ǁ sin reflexión). □ V. agua \ligero, aleación \ligero, arma \ligero, artillería \ligero, caballería \ligero, caballo \ligero, fragata \ligero, infantería \ligero, música \ligero, paso \ligero, perico \ligero, peso \ligero, sangre \ligero, tropa \ligero.* * *
► adjetivo Que pesa poco.► Ágil, veloz, pronto.► Díc. del sueño que se interrumpe con facilidad.► Leve, de poca importancia.► Que se digiere fácilmente.► figurado Inconstante, que muda con facilidad de opinión.► A la ligera. locución adverbial De prisa, brevemente; sin aparato ni ceremonia.► De ligero. figurado Sin reflexión.
Enciclopedia Universal. 2012.
